Kaikki www.borges.es – verkkosivustolla olevat ja sen sisältöön liittyvät (tekstit, kuvat, äänitallenteet, audiotallenteet, videotallenteet, design, luovan työn tulokset, ohjelmistot) tekijänoikeudet ja aineettomat oikeudet ovat joko BORGES S. A:n tai kolmansien osapuolien omaisuutta. Käyttäjä voi tarkastella kaikkia sivuston elementtejä, sekä tulostaa, kopioida ja tallentaa tietokoneensa kovalevylle tai mille tahansa muulle fyysiselle tallennusalustalle näitä elementtejä edellyttäen, että se tapahtuu yksinomaan käyttäjän henkilökohtaiseen ja yksityiseen käyttötarkoitukseen. On ehdottoman kiellettyä käyttää niitä kaupallisissa tarkoituksissa, jakeluun, sekä muuttaa, muuntaa tai purkaa niitä millään tavalla.

Käyttäjä sitoutuu käyttämään Borgesin sivustolla tarjoamaa sisältöä ja sen palveluita (kuten esimerkiksi mielipiteet tai lukijan palvelut) asianmukaisella tavalla eikä laittomiin tai hyvän tarkoituksen ja lain määräysten vastaisiin tarkoituksiin. Käyttäjä sitoutuu niin ikään olemaan aiheuttamatta vahinkoa Borgesin fyysisille ja logistisille järjestelmille, niiden toimittajille tai kolmansille tahoille, olemaan syöttämättä tai levittämättä tietokoneviruksia tai mitä tahansa muita fyysisiä tai logistisia järjestelmiä, jotka saattaisivat aiheuttaa aikaisemmin mainittuja vahinkoja.

Borges varaa oikeuden tehdä ilman ennakkovaroitusta parhaaksi katsomiaan muutoksia sivustollaan, jolloin Borges voi muuttaa, poistaa tai lisätä mitä tahansa sisältöä tai tarjoamiaan palveluita, sekä tapaa, jolla niitä tarjotaan tai voidaan paikantaa.

Borges ryhtyy oikeustoimiin edellisten ehtojen rikkomistapauksissa, sekä minkä tahansa aiheettoman käytön johdosta, joka kohdistuu sen sivustolla esitettyyn sisältöön käyttäen tätä varten kaikki siviili- ja rikosoikeuden sallimia toimia, joita sille lain mukaan kuuluu.

Borges sallii muilla sivustoilla käytettävän ainoastaan mainintoja oman sivustonsa sisällöstä kyseisen sivuston valitsemalla tavalla. Mikäli kyseinen sivusto käyttää hypertekstilinkkiä jollakin sivuistaan, käyttäjän tulee saada tieto siitä, että hän on siirtymässä Borgesin sivustolle ja käyttäjän tulee nähdä selaimessaan Borgesin URL-osoite.

Mitä tulee palveluihin, jotka ovat käyttäjien saatavissa sitä edeltävän rekisteröitymisen kautta, kaikkia käyttäjätietoja käsitellään äärimmäisen luottamuksellisina ja voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti. Borges täyttää lainsäädännön määräykset tilaajiensa tietosuojan osalta. Tilaajatietoja käsitellään luottamuksellisina sen mukaan, mitä on määrätty perustuslakiin pohjautuvassa laissa 15/99, 13. joulukuuta 1999, koskien henkilötietojen tietosuojaa (Espanjan laki LOPD).